Review de Eclipse (Spoiler Alert) 01.07.10
Review de Eclipse (Spoiler Alert)
Hey babys!!! Today I went to see Eclipse… Jajaja, sip, y la ví en V.O., ya que los trailers en español no me convencían del todo.
Bueno, voy a hablar de la película y del libro de Eclipse así que todo el post serán SPOILERS, aviso.
He salido muy contenta del cine. La verdad es que las otras dos películas no me dieron más, aunk tuvieron sus momentos. Es el problema también de haberse leído los libros antes de verlas y quizás esperar más. Pero Eclipse me ha gustado mucho!!! Quizás influyó en hecho de verla en inglés, ya que al haber leído el libro en inglés, pude identificar mis ‘quotes’ favoritas. Jajaja, cuando dice Jacob ‘I’m hotter than you’, fue épico, me pregunto cómo sonará eso en español.
Yo no estaba de acuerdo con que la peli empezase con Riley, ya que en el libro realmente no sabes ni que existe hasta bien avanzada la historia. Cuando entra un extraño en el cuarto de Bella no sabes quién puede ser y es más emocionante. Sin embargo, al final me convenció, porque le dieron más protagonismo al personaje. Me volvió a dar pena el personaje, como en el libro. Es que Riley rules!!! Por otra parte también se vio algo más que en el libro a Bree, reconozco que aún no me leí The Short Second Life of Bree Tanner (pero caerá). Hablando de protagonismo, esperaba más de Seth. Es un personaje que me encanta y no se le vio mucho; no pudimos apreciar la gran conexión que creó con Edward y que dará lugar a su futura amistad.
En esta peli han intentado dar más protagonismo a los sentimientos de Bella. Así, podemos escuchar lo que piensa en ciertas escenas. Claro, es imposible hacer eso todo el tiempo como en el libro, pero me gustó el detalle. Otro detallazo el inicio, con una cita que sale en el libro y viene muy al cuento y que me encanta: “Some say the world will end in fire, Some say in ice. From what I’ve tasted of desire I hold with those who favor fire. But if it had to perish twice, I think I know enough of hate to say that for destruction ice is also great. And would suffice” (Robert Frost). Otro guiño a los lectores fue la nota de Jacob, el problema es que vemos a Bella sostenerla en sus manos pero no sabemos lo que siente. Por eso recomiendo muy mucho leer el libro. Os cito las palabras en castellano de esa escena:
“Deslicé los dedos por la página y sentí las marcas donde él había apretado con tanta fuerza el bolígrafo contra el papel que casi había llegado a romperlo. Podía imaginármelo mientras escribía, le veía garabateando aquellas palabras llenas de ira con su tosca letra, acuchillando una línea tras otra cuando sentía que las palabras empleadas no reflejaban su voluntad, quizá hasta partir el bolígrafo con esa manaza suya; esto explicaría las manchas de tinta.” [...] “Lo que resultaba sorprendente era lo mucho que me hería cada una de las líneas tachadas, como si los extremos de las letras estuvieran rematados con cuchillos. Más aún, detrás de cada violento comienzo, se arrastraba un inmenso pozo de sufrimiento; la pena de Jacob me dolía más que la mía propia.“
Y claro, en la película no sabemos por qué Jake le envió esa nota. Algo que me decepcionó fue la primera conversación sobre el matrimonio. La retoman, después de haberla destrozado en la anterior película, y aunque mejora, no me convenció. Esa conversación es de mis favoritas, y en la peli no queda claro que después de la graduación o la transforma Edward o lo hará Carlile. Más adelante se entiende eso pero no del todo. Venga os pongo un trocito de la conversación:
“—Hieres mi ego, Bella. Te pido que te cases conmigo y tú piensas que es un chiste.
—Edward, por favor, sé serio. [...]
—Oh, vamos —dije con una nota de histeria en la voz—. Sólo tengo dieciocho años.
—Bueno, estoy a punto de cumplir los ciento diez. Va siendo hora de que siente la cabeza. [...]
—Verás, el matrimonio no figura precisamente en la lista de mis prioridades, ¿sabes? Fue algo así como el beso de la muerte para Renée y Charlie.
—Interesante elección de palabras [...]
—Temo… la opinión de Renée. Tiene convicciones muy profundas contra eso de casarse antes de los treinta.
—Preferiría que te convirtieras en una eterna maldita antes que en una mujer casada —se rió de forma sombría.
—Te crees muy gracioso.
—Bella, no hay comparación entre el nivel de compromiso de una unión marital y renunciar a tu alma a cambio de convertirte en vampiro para siempre —meneó la cabeza—. Si no tienes valor suficiente para casarte conmigo, entonces…
—Bueno —le interrumpí—. ¿Qué pasaría si lo hiciera? ¿Y si te dijera que me llevaras a Las Vegas ahora mismo? ¿Sería vampiro en tres días? – Sonrió y los dientes le relampaguearon en la oscuridad.
—Seguro —contestó poniéndome en evidencia—. Voy a por mi coche.
—¡Caray! —murmuré—. Te daré dieciocho meses.
—No hay trato —repuso con una sonrisa—. Me gusta esta condición.
—Perfecto. Tendré que conformarme con Carlisle después de la graduación.
—Si es eso lo que realmente quieres… —se encogió de hombros y su sonrisa se tornó realmente angelical.
—Eres imposible —refunfuñé—, un monstruo. – Se rió entre dientes.
—¿Es por eso por lo que no quieres casarte conmigo?”
En la película hay momentos graciosos, pero el nivel de humor que hay entre las líneas del libro no se alcanza.
Pues nada, me gustó la peli. Para mí, la mejor de las tres. La escena del beso y puñetazo y la de la tienda de campaña fue igual de divertida de ver que de leer XD. También wapo el momento de Carlile curando a Jacob y ver cómo la tribu le acepta. Las imágenes me encantaron, se ve a los Cullen más hot y agresivos que nunca, y también a los newborns. Si os gusta twilight id a verla!!!
PD: Aún no sé cómo van a rellenar dos pelis partiendo Breaking Dawn por la mitad (aunk tengo ganas de verlo)
PD2: Go Team Jacob!!!
